Пособие по обучению чтению на английском языке, М.Я. Баракова, Г.А. Мкртчян, Н.И. Наумова, 1990 г. - Страницы 66 и 67

Пособие по обучению чтению на английском языке, М.Я. Баракова, Г.А. Мкртчян, Н.И. Наумова, 1990 г.

"Гибкие Автоматизированные Производства"

Поделись ссылкой со своими друзьями -

Отсканированные страницы с текстом из пособия "ГАП" в формате GIF ¬

Страница
66

Страница
67

Данный сайт, на котором Вы сейчас находитесь, называется "Пособие по обучению чтению на английском языке, М.Я. Баракова, Г.А. Мкртчян, Н.И. Наумова, 1990 г.". Если Вы искали именно, это тогда вам сильно повезло. Здесь Вы найдете все необходимые тексты, находящиеся в учебнике и даже готовый перевод, который нужно просто взять и распечатать.

Выше как Вы уже видели, находятся отсканированное изображение некоторых страниц в формате GIF взятые из Пособия по обучению чтению на английском языке название, которого "Гибкие Автоматизированные Производства". Формат GIF это простая картинка, которую можно распечатать или просмотреть как в обычном, так и в увеличенном виде.

Если посмотреть ниже там Вы сможете найти тот самый текст, который видели выше, но уже не в GIF, а в текстовом формате. Это сделано специально для тех, кому лень распознать текст, через какие либо программы для дальнейшего использования.
И еще одна фишка сайта заключается в том, что Вам не придется переводить тексты, это уже сделали за вас.

Вам необходимо, что-либо найти? Воспользуйтесь поиском. Может он Вам чем-то поможет. Удачи!!!

Распознанный текст в формате DOC с отсканированных страниц расположенных выше ¬

Страница
66

Страница
67

manned operation-oriented FA? 6. We know that your plant has made much to integrate the CAD/CAM systems and the FMS What docs your FMS consist of? 7. And what are the main functions of the CAD/CAM?

IX. Вас попросили дать короткое интервью на выставке, где    присутствуют представители различных фирм Расскажите    коротко о системах автоматизированного    проектирования/автоматизированного производства, и    сочетании этих систем с ГАП, о перспективах развития этих    систем. Ответьте на интересующие их вопросы    Используйте информацию предыдущих текстов, а также    разговорные формулы:

    I want to start by emphasizing; I think; I want to draw you attention to; It is quite obvious; I'd like to stress; Could (can) you tell mc; Could (can) I ask you; Would you like to say a few words about

Текст 7.2.

I. Прочитайте заголовок текста 7.2 и определите, о чем идет    речь в тексте.
II. Прочитайте текст 7.2 и определите его общее содержание.

            BRINGING THE COMPUTER TO INTEGRATED                                      MANUFACTURING

   1. Computer Integrated Manufacturing (CIM) may be considered to be a solution for improving the productivity of manufacturing. It is known that one of the great strengths of the computer is its ability to integrate with other computers, machines, sensors. controls, material handling equipment and automatic identification devices to connect the Various parts of manufacturing together.
    2. The major technologies that compose CIM are computer aided management, computer-aided engineering, and computer aided manufacturing. Each of these technologies applies the capabilities of computers and other equipment to a major division of the plant. They also pass data back and forth to other divisions as needed thus integrating.
   3. Computer-aided management consists of technologies that gather data from engineering and manufacturing, process that data and present it as information to management. Some of the technologies available in computer-aided management include decision support systems, data-base management systems, management information systems, material resources planning pro-

grams and other application-specific programs available for use on personal computer.
   4. In integrating manufacturing CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) acts as a catalyst that allows design engineers as well as manufacturing engineers to work is a team toward the common goal of integrating manufacturing. CAD/САМ greatly reduces product design time.
    5. In addition, factory floor equipment such as machine tools, robots and vision systems can be programmed with CAD/CAM systems. Performing this function in the engineering office instead of on the factory floor saves valuable production time and cuts down on errors.
    Since the process is performed almost entirely in the computer, changes require minimal effort.
    6. CAD/CAM can also help design automated manufacturing systems. The same type of models used in product design can be made for proposed production processes. Evaluation of these systems are then performed with software. This analysis can work at almost any level in the factory, from plant-wide simulations to determining the production cycle of an individual robot.
    7. Such analyses arc essential for optimizing work flow in an integrated factory, since all components are linked in the same way. This 'factory simulation' greatly increases the time a part is actually being worked on, which now averages only 5%.
    In an integrated factory, a product can also be sent electronically to other departments for evaluation before manufacturing begins.
    8. Group technology is another management philosophy for reducing design time in integrating manufacturing. Group technology is a method of recognizing and utilizing similarities in parts, equipment, or processes.
    Group technology is almost always implemented through software. Group technology software helps a factory classify and code its parts by geometric characteristics, machining processes, or other important features. Once a database has been built, the software then aids users in finding parts or processes that are similar to the one that is needed, and leads the user through the customization of the standard part.
    9. It should be noted that group technology can help to integrate CAD/CAM, automate functions such as process planning to give design engineers immediate feedback about a part's ease of manufacture.
    10. With CAD/CAM as with other CIM technologies, software advances will coincide with improvements in hardware. As hardware speed increases and memory becomes less expensive, software developers are looking at putting more intelligence into