Пособие по обучению чтению на английском языке, М.Я. Баракова, Г.А. Мкртчян, Н.И. Наумова, 1990 г. - Страницы 110 и 111

Пособие по обучению чтению на английском языке, М.Я. Баракова, Г.А. Мкртчян, Н.И. Наумова, 1990 г.

"Гибкие Автоматизированные Производства"

Поделись ссылкой со своими друзьями -

Отсканированные страницы с текстом из пособия "ГАП" в формате GIF ¬

Страница
110

Страница
111

Данный сайт, на котором Вы сейчас находитесь, называется "Пособие по обучению чтению на английском языке, М.Я. Баракова, Г.А. Мкртчян, Н.И. Наумова, 1990 г.". Если Вы искали именно, это тогда вам сильно повезло. Здесь Вы найдете все необходимые тексты, находящиеся в учебнике и даже готовый перевод, который нужно просто взять и распечатать.

Выше как Вы уже видели, находятся отсканированное изображение некоторых страниц в формате GIF взятые из Пособия по обучению чтению на английском языке название, которого "Гибкие Автоматизированные Производства". Формат GIF это простая картинка, которую можно распечатать или просмотреть как в обычном, так и в увеличенном виде.

Если посмотреть ниже там Вы сможете найти тот самый текст, который видели выше, но уже не в GIF, а в текстовом формате. Это сделано специально для тех, кому лень распознать текст, через какие либо программы для дальнейшего использования.
И еще одна фишка сайта заключается в том, что Вам не придется переводить тексты, это уже сделали за вас.

Вам необходимо, что-либо найти? Воспользуйтесь поиском. Может он Вам чем-то поможет. Удачи!!!

Распознанный текст в формате DOC с отсканированных страниц расположенных выше ¬

Страница
110

Страница
111

first order for the material handling system and ensuing negotiations started in '84. Limited production was started is August '85, with ample time being needed for debugging and extensive training.
    In '87, an expansion was undertaken, which added addition electric monorail, the bonding area, two more bays in the high rise, and another delivery point for the second selective paint area.
    The plant itself now operates on a 24 h basis. For those what have seen it in operation, it will continue to serve as an inspiration of total commitment to CIM. It stands as a shining example of integration and a showcase of hands-on manufacturing automation.

IV. Вы представитель фирмы-заказчика. В настоящее время    находитесь в административном здании завода и хотели бы    выяснить у главного инженера интересующий вас вопросы,    касающиеся:
    the plant's daily output; the material handling system; the machines used for the production of bumpers; the function of, racks; the control system; the history of the plant.

    Используйте следующие разговорные формулы:
    What can I do for you? I am from...; I'd like to speak to...; I am interested in...; The fact is that...; What can you say about. I mean...; That's all right; You are welcome; Thank you.

V. Изложите письменно ту часть статьи, которая    представляет особый производственный интерес.

SECTION VI

I. Прочитайте статьи, сделайте краткий обзор статей. Какая    информация вас особенно заинтересовала?

                                International News
                         FMS IS SET TO BOOM IN US
   Flexible manufacturing systems are considered to be tin cheapest and most efficient method of manufacturing. They say that capital investment trends are strong and the products and technology necessary for FMS are now commercially available. The major emphasis is placed now on flexible assembly system. (FAS), flexible machining cells (FMC), flexible fabricate systems (FFS), and flexible fabrication cells (FFC).
    Early FMS was restricted to metal removal, but more recently it was moved to assembly and fabrication and is now expanding further to paper cutting, drilling and bending.

   FMS is defined here as a system characterised by multi-machine centres or work stations coordinated by computer-aided controls and supported by a material handling system that delivers workpieces in any sequence required by current operating conditions.
    One can speak about the following benefits of FMS:
   - Labour savings
   - Cycle time reduction
   - Work-in process reduction
   - Floor space savings
   - Production cost reduction
   The major obstacles to implementing FMS are capital outlay, insufficient economic justification and technical complexity.
    Important factors in the conceptual and physical development of FMS are: group technology; simulation; machine vision; artificial intelligence and manufacturing automation protocol (MAP). MAP is gaining wider acceptance as the standard for local area networks in factories.
    FMC is thought to offer more promise than FMS in terms of Broad market application and penetration. Widespread availability of automatic pallet-transfer devices, low-cost powerful cell controllers and CNC machining centres make FMS close to being an off-the-shelf product. Integration of tooling and fixturing, though, still requires considerable application engineering.

                    EUROPEAN TYPE MACHINING CELL

    The FMS is used to machine piston parts for hydraulic cylinders. It consists of a NC lathe and a gantry-type handling robot.
     Hydraulic cylinders produced there are classified into hollow and solid cylinders. Monthly production of the hollow cylinders is 700 and that of the solid ones 300.
     Workpieces are made of iron material and machined in an al stocker which can accommodate 12 workpieces and loads or loads it to or from the machine at high speed. Machining time per workpicce is 700 seconds on average. The operator only needs change the workpieces on the stocker every two and a half UTS. The material handling robot moves so fast that the FMC appeared to fully respond to the machining system that requires the workpiece change more frequently than the existing system.
    The benefits of the robot is its high-speed operation, large gripping power which allows the robot to handle a workpiece up to 20 kg and the easy-to-operate robot controller that is directly connected to the user macro of the CNC system.